Suomeksi svengaten konsertissa kuullaan upea kattaus kotimaista jazzia ja jazzahtavia sovituksia tutuista suomalaisista sävelmistä, sekä Kardénin omia suomenkielisiä käännöstekstejä amerikkalaisista jazzstandardeista. Svengaavien klassikoiden lisäksi myös suomalaiset sävelmät saavat yhtyeen omissa sovituksissa modernimpaa ilmettä, jossa herkkyys ja tarinallisuus kulkevat käsi kädessä. Kaikilla yhtyeen muusikoilla on vahvat juuret Kymenlaaksossa ja koko illan ohjelmisto lauletaan tietysti suomeksi Jazz Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi.
Elina Kardén - laulu
Tobias Schenk - piano
Jussi Hovilainen - kontrabasso
Arttu Huopainen - rummut
Nettisivuilta vain suoria ostoja. Puhelinpalvelun kautta lippujen varausaika 2 päivää.
Numeroimattomat istumapaikat.
Liput myös ovelta.
Ovella peritään eteispalvelumaksu 3 €.
Alaikäiset huoltajan seurassa.
Ravintolassa on esteetön sisäänkäynti sekä WC-tilat.
Esteetön sisäänkäynti sijaitsee ravintolan sisäpihan puolella.
Avustaja pääsee tapahtumaan ilmaiseksi avustettavan kanssa samalla lipulla.