BERÄTTELSER 1-2-3-4

Järjestäjä:Viirus
Paikka:Viirus
Sijainti:Välimerenkatu 14
00220 Helsinki

Ajankohta:


Pääsymaksu:
11

Lahde: Lippupiste

Berättelser 1-2-3-4

19.1.2019 kl.11.00
19.1.2019 kl.14.30
16.2.2019 kl.11.00
16.2.2019 kl. 14.30

Spelplats, Viirus, Studio 1


SWE
Berättelser 1-2-3-4 är en upplevelse för barn i åldern 3-6 full av infall, musik och magi. Vi leker med dockor och med varandra, vi berättar för oss själva och tillsammans. För en delad fantasi är dubbel glädje.

Regi och dramatisering: Oskar Pöysti
På scenen: Meri Anna Hulkkonen och Robert Kock
Scenografi, kostym, ljusdesign: Janne Vasama
Ljuddesign: Kristian Ekholm
Text: Eugène Ionesco


FIN
Berättelser 1,2,3,4 on yllätyksellinen, taianomainen ja musiikillinen elämys 3-6 -vuotiaille lapsille. Leikimme nukeilla ja leikimme yhdessä, kerromme tarinoita itsellemme ja toisille. Jaettu mielikuvitus on kaksinkertainen ilo!

Ohjaus & dramaturgia: Oskar Pöysti
Näyttämöllä: Meri Anna Hulkkonen och Robert Kock
Skenografia, puvustus & valosuunnittelu: Janne Vasama
Äänisuunnittelu: Kristian Ekholm
Teksti: Eugène Ionesco


ENG
Berättelser 1-2-3-4 is an experience, for children aged 3-6, filled with excitement, music and magic. We play with dolls and with each other. We tell stories together because shared imagination is twice as fun.

Director & dramaturg: Oskar Pöysti
On stage: Meri Anna Hulkkonen & Robert Kock
Scenography, lightdesign: Janne Vasama
Sounddesign: Kristian Ekholm
Written by Eugène Ionesco